این عبارت، چند روزی است که روی بعضی تابلوهای تبلیغاتی این شهر خاموش خودنمای میکند:
اگر مادر نباشد، جسم انسان ساخته نمیشود و اگر کتاب نباشد، روح انسان!
اولین باری که آن را خواندم، فکر کردم: کسی که این را نوشته، خواسته از کتاب تعریف کند، اما مقام مادر را پایین آورده است؛ شما قضاوت کنید: آیا ساختن جسم انسان، مهمترین یا برجستهترین نقش مادر است که اینگونه آن را شاهد آوردهاند؟
بار دوم که چشمم به این نوشته افتاد، فکر کردم میتوان آن را جور دیگری هم خواند؛ “ساختن” را به معنی “پرورش دادن” گرفت و فرض کرد که نویسنده هم منظورش همین بوده! در این صورت، کمی از “کاهش مقام مادر” کاسته میشود!
اما در هر حال باید گفت: کار را به کاردان بسپارید؛ کمی ذوق و هنر و دقت بدک نیست!
پ.ن. ۱: قدیمترها که خط مینوشتم، یکی از سرمشقهایمان این بود: کتاب خوب غذای روح بشر است. (این جمله گویا گفته یکی از بزرگان دین است) شاید این را خوانده و آن را نوشتهاند!
پ.ن. ۲: اگر من بودم، مینوشتم: اگر مادر نباشد، روح انسان ساخته نمیشود و اگر کتاب نباشد، روح انسان!a