نگارش

وقتی می‌خواستم بخش‌های از سخنان دکتر داوری اردکانی را از جلسه‌ای که در آن حضور داشتم نقل کنم، با خودم گفتم نکند نقل جملاتی کوتاه و گزیده از یک سخنرانی طولانی باعث شود که نتوانم منظور گوینده را به‌درستی و…

در ابتدای مطلبی درباره یک فیلم، نوشتم: این فیلم بر نکته‌ای بسیار ظریف و نادیدنی انگشت می‌گذارد که شاید کمتر بیننده‌ای در نگاه نخست آن را دریابد… با خواندن دوباره، احساس کردم که وقتی می‌گویم کمتر بیننده‌ای آن را در…

من می‌خواهم خواننده‌ام صفحه را که بر می‌گرداند به آخر برساند. این مقصود موقعی حاصل می‌شود که روایت روان پیش برود، و فرسوده در بند تحقیق و زیر بار تفصیل به گل ننشیند. باربارا تاکمن. برگفته از مقدمه کتابی از وی…

برگزاری یکی‌دو کارگاه نگارش بهانه‌ای شد که مطالبی را که تاحالا اینجا در مورد زبان و ادبیات نوشته‌ام، به یک سایت دیگر منتقل کنم تا بهتر بتوانم این مطالب و مطالب بعدی را به دوستان و خوانندگان عزیزی که به…

جلسه دوم کارگاه نگارش را در شبکه تحلیلگران تکنولوژی ایران (ایتان) ارائه کردم. علاوه بر نکاتی که قبلاً نوشته بودم، دوسه نکته هم از این جلسه برایم جالب و آموزنده بود: ۱- قبل از شروع کارگاه، باید خود را برای…

قبل از تحریر: آنجا که کلام بازمی‌ماند، پاورپوینت آغاز می‌شود! (و برعکس) و اما بعد: همانطور که قرار بود، دو هفته پیش، جلسه اول کارگاه «نگارش» را برای تعدادی از همکاران شبکه تحلیلگران تکنولوژی ایران (ایتان) ارائه کردم. نکته جالب…

چند سال پیش، یعنی سال‌های ۸۲-۸۳ که شروع فعالیتم در شبکه تحلیلگران تکنولوژی ایران (ایتان) بود، با یکی‌دو نفر از همکاران، نوشته‌های اعضای شبکه را ویرایش می‌کردیم تا برای انتشار در سایت شبکه آماده شود؛ این ویرایش هم فنی بود…

ایستنا در بازانتشار (بخوانید کپی‌-پیست) یک خبر، تیتر آن را به طرز دلچسبی تغییر داده! خبر در مورد ساخت دستگاه کنترل از راه‌دوری است که در وضعیت خطر، با ارسال SMS، از چاه‌‌های کشاورزی محافظت می‌کند! ایسنا این خبر را…

تعداد دفعات جمع‌آوری زباله در تهران، چهار برابر بیش از کشورهای اروپایی است! این عبارت هشداردهنده را شهرداری روی تابلوهای این شهر نوشته است. اما مشخص است که منظورش چیز دیگری بوده: “حجم زباله تولیدشده در تهران، چهار برابر شهرهای…

قبلاً از اشکالات و اشتباهات نگارشی خبرگزاری‌ها نوشته بودم؛ (+،+) اما اشکالات حرفه‌‌ای و تخصصی هم در میان خبرها کم نیست؛ یکی از انواع آن، نقص در محتوای خبر و به‌ویژه ذکر ناقص سمت افرادی است که خبر از قول…