خبرگزاری ایسنا تیتر زده است:
خواب زمستانی اپراتور سوم تلفن همراه شروع شد؟
ابتدا فکر کردم بهتر بود به جای خواب زمستانی، مینوشت خواب تابستانی یا بهاری؛ چون از ابتدای امسال است که این پروژه به خواب رفته و آنچه به گوش میرسد چیزی نیست جز مقدار کمی خر و پف!
اگرچه حدس میزنم نویسنده منظور خاصی نداشته و فقط میخواسته از “خواب زمستانی” در همان معنای “خواب تابستانی” استفاده کند، اما علامت سؤال انتهای جمله کمی نگرانکننده است! گویا نویسنده میخواهد بگوید این خواب از همین حالا شروع شده و …
نکند منظورش این است که بیداری از این خواب واقعاً میخواهد تا آن سوی زمستان طول بکشد؟!
قدیمیهای شهر ما میگویند: زبان بنده، قلم خداست!